die Konservative

Es gab Krieg zwischen den Konservativen und den Liberalen

Hubo guerra entre los conservadores y los liberales

Vorsitzender der Konservativen in West Devon (seit 1994).

Presidente de los Conservadores en West Devon (desde 1994).

Die Verfehlungen sind nicht so schrecklich, wie die Konservativen sie beschreiben.

Las planchas no son tan malas como los Tories quieren mostrar.

Für uns Dänen stellt es durchaus kein Problem dar, dass die Konservativen in England nichts zu tun haben und sich in Dänemark herumtreiben.

Para nosotros los daneses no supone un problema que los conservadores no tengan nada que hacer en Inglaterra y hagan el tonto en Dinamarca.

Was würde die russische Konservative Jelena Misulina über die Art der Unterhaltung sagen, die Toljatti am internationalen Kindertag bietet?

¿Qué diría la política rusa conservadora Yelena Mizulina acerca del entretenimiento en el Día del Niño en Tolyatti?

Fraktion der Europäischen Konservativen und Reformisten (ECR)

Grupo de los Conservadores y Reformistas Europeos (CRE)

Herr Präsident, ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass die britischen Konservativen morgen gegen diesen Vorschlag stimmen werden.

Señor Presidente, me alegra poder decirle que los Conservadores Británicos votarán en contra de esta propuesta mañana.

Manuela Carmena gilt unter Konservativen als verkappte Sympathisantin der baskischen Terrororganisation Eta.

Entre los conservadores, Manuela Carmena considera disfrazado simpatizante de la organización terrorista vasca ETA.