die Kontrolle

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Kontrolle der Option

    Marcando la opción

  • Die Kontrolle der Einwohner

    El control de la población

  • Die Kontrolle, die Sie brauchen.

    El control que necesita.

  • Die Kontrolle der Fluggäste erfolgt mittels

    Se controlará a los pasajeros mediante:

  • Stallungen werden so ausgelegt und gebaut, dass die Kontrolle der Tiere erleichtert wird.

    As instalações de estabulação são concebidas e construídas de forma a facilitar a inspecção dos animais.

  • Indem diese Rezeptoren blockiert werden, unterstützt Tyverb die Kontrolle der Zellteilung.

    Al bloquear estos receptores, Tyverb ayuda a controlar la división celular.

  • mit laserpräzision, schrittweisem bildlauf und sofortsuche bietet ihnen diese maus die kontrolle, die sie benötigen.

    con precisión láser, desplazamiento clic a clic y búsquedas instantáneas, este ratón le ofrece todo el control que desea.

  • Ihrer Ansicht nach könnte die Kontrolle des Olivenölgehalts anhand der Bestandsbuchhaltungen erfolgen, wie dies bei den angebotenen anderen Lebensmittelmischungen der Fall ist.

    Desde su punto de vista, los controles del contenido en aceite de oliva pueden realizarse a partir de la contabilidad, como es el caso de otras mezclas alimentarias en el mercado.