die Lieferung
Wörterbuch
-
die LieferungSubst.
-
die LieferungSubst.
-
die LieferungSubst.
-
die LieferungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Bei jeder nachfolgenden Übergabe der Lieferung hat das neue Transportunternehmen oder sein Vertreter, das oder der die Lieferung übernimmt, dieselben Angaben zu machen und das Formular zu unterschreiben.
El nuevo transportista, o su representante, que se haga cargo del traslado tendrá que cumplir el mismo requisito y firmar el documento en cada una de las sucesivas transferencias del envío.
-
die Lieferung der Tickets ist erneut zurück gekommen.
la entrega de los billetes ha vuelto a aparecer de nuevo.
-
Um die Lieferung des Matrix Blätter in KW/31 zu erreichen
Para lograr la entrega de las hojas de la matriz en KW/31
-
Die Lieferung der Probemaschinen könnten wir innerhalb von ……. Liefern.
Podríamos suministrar las máquinas de la muestra dentro de... Entrega.
-
a) nachweist, dass ein Vertrag über die Lieferung der Waren besteht, und
a) Comprovar a existência de um contrato de fornecimento das mercadorias; e
-
Also, um die Lieferung des Herrenhauses von Matrix Blätter in Woche 31 zu erreichen
Por lo tanto, a fin de lograr la entrega de la casa solariega de hojas de matriz en la Semana 31
-
Titan Poker wird dann die Lieferung des Preises zu dem Gewinner in die Wege leiten.
Titan Poker se encargará del transporte y entrega del premio al ganador.
-
Die Lieferung der Werkzeuge kann voraussichtlich erst in der Woche 04/2014 stattfinden
Proporcionar que las herramientas pueden ocurrir se espera sólo en la semana 04/2014