die Mehrwertsteuer

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Wenn nicht, wie und wann kann die Mehrwertsteuer der SPC aus der PDA zurückerstattet werden?

    Si no, cómo y cuándo puede el SPC recuperar el IVA del PDA?

  • Wenn nicht, wie und wann kann die SPC die Mehrwertsteuer aus der PDA zurückfordern?

    Si no, cómo y cuándo puede el SPC recuperar el IVA del PDA?

  • Die Preise für Veröffentlichungen der Gemeinschaft werden in ECU festgesetzt und beinhalten weder die Mehrwertsteuer noch die Kosten für Porto und Verpak­kung.

    Los precios de las publicaciones de la Comunidad se expresan en ecus y no incluyen ni el IVA ni los gastos de envío y empaquetado.

  • Die Mehrwertsteuer ist am Schluss der jeweiligen

    El IVA tiene que colocarse por separado al final de cada

  • 15 hatte er die Mehrwertsteuer bezahlt, wurde jedoch von der Zahlung der Grunderwerbsteuer befreit.

    - 15 dadas más arriba por dichos elementos basándose en las indicaciones este Tribunal de Justicia."

  • Enthält die Mehrwertsteuer in Höhe von 183,45 €

    Incluyen el valor añadido impuesto que asciende a €183,45

  • Auch in diesem Fall gilt die Mehrwertsteuer von 22 %.

    En tal caso también se aplicaría el IVA al 22%.

  • Die Mehrwertsteuer ist in allen Preisen bereits enthalten.

    Todos los precios incluyen IVA.