die Nebenwirkung

Die Mehrzahl der Nebenwirkungen, die bis heute beobachtet wurden, war von geringem oder mittlerem Schweregrad.

La mayoría de los efectos adversos observados hasta ahora han sido leves o moderados.

Der Hersteller von Evoltra wird eine Studie zur Anwendung von Evoltra bei Patienten mit Nierenerkrankungen durchführen und ein Register zur Überwachung der Nebenwirkungen des Arzneimittels anlegen.

La empresa fabricante de Evoltra estudiará asimismo la administración de Evoltra a pacientes con enfermedades renales y creará un registro para controlar los efectos secundarios de este medicamento.

Es kann jedoch schwierig sein, durch APTIVUS verursachte Nebenwirkungen von den Nebenwirkungen anderer Arzneimittel, die Sie ebenfalls einnehmen, und von den Komplikationen der HIV-Infektion zu unterscheiden.

Puede ser difícil diferenciar entre efectos adversos producidos por APTIVUS, por otros medicamentos que también está tomando o por complicaciones de la infección por VIH.

Nachfolgend sind die Nebenwirkungen für die beiden Einzelkomponenten von AVANDAMET aufgeführt.

A continuación se presentan las reacciones adversas para cada uno de los componentes de AVANDAMET.

Die Nebenwirkungen unter der erhöhten Dosierung können oft schwerwiegend sein und die Leber betreffen.

A la dosis más alta los efectos adversos pueden ser muchas veces graves y afectar al hígado.

Die Nebenwirkungen, bei denen zumindest ein möglicher Zusammenhang zur Impfung gesehen wird, werden nach Häufigkeiten aufgeführt.

Las reacciones adversas consideradas como al menos posiblemente relacionadas con la vacunación se han clasificado por frecuencias:

Es ist wichtig, dass Sie den Abschnitt „Nebenwirkungen“ der Packungsbeilage, die diesen Arzneimitteln beigefügt ist, sorgfältig durchlesen.

Por eso es muy importante que lea atentamente la sección de reacciones adversas del prospecto de estos medicamentos.

Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Bedenken wegen der Nebenwirkungen haben oder Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind.

Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.