die Privatisierung
Wörterbuch
-
die PrivatisierungSubst.
Beispiele im Kontext
-
gegen die privatisierung des öffentlichen raum
en contra de la privatización del espacio público
-
Im Übrigen beabsichtige das Land Berlin die Privatisierung der BGB.
Por lo demás, el Estado federado de Berlín tiene la intención de privatizar BGB.
-
Und gegenwärtig gibt es in Europa sehr viele Stimmen, die die Privatisierung der Systeme der sozialen Absicherung verteidigen. Wir dagegen vertei-
La cohesión social es una necesidad, si queremos una Europa integrada, que debe tener una traducción práctica en cada una de las políticas comunitarias.
-
Das genannte Vorhaben zielt darauf ab, die Verluste des Unternehmens auszugleichen und seine Eigenkapitalbasis im Hinblick auf die Privatisierung wiederherzustellen.
Esta operación tiene por objeto cubrir las pérdidas de la empresa y reconstruir sus fondos propios con el fin de hacer posible su privatización.