die Rechnung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • die rechnung des abfalls

    la factura de los residuos

  • Falls der Kunde selbst die Reparatur nicht vornehmen muss, kann er einen Elektriker beauftragen und wir zahlen die Rechnung des Elektrikers.

    Si el cliente ni siquiera tiene las necesidades de reparación, se puede pedir a un electricista y pagar la factura del electricista.

  • die Rechnung und der Lieferschein

    la factura y entrega

  • Schicke uns die Rechnung wenn die Magzine gepackt sind

    Envíenos la factura cuando el magzine se embalan

  • im Anhang befindet sich die Rechnung für die Reifen. Gruss Sebastian

    en el apéndice es el proyecto de ley para el neumático. Saludos Sebastián

  • Für direkte Teilnehmer gelten die folgenden Regeln für die Rechnungsstellung: Der direkte Teilnehmer erhält die Rechnung für den Vormonat mit Angabe der zu entrichtenden Gebühren spätestens bis zum fünften Geschäftstag des Folgemonats.

    A los participantes directos se les aplicarán las siguientes normas de facturación. El participante directo recibirá en los cinco primeros días hábiles de cada mes la factura del mes anterior, con especificación de las comisiones a pagar.

  • Die Rechnung folgt in den nächsten Tagen

    La declaración sigue en los próximos días

  • Die Rechnung ist in der E- mail. Der Transport erfolgt nach der Bspezahlung.

    El proyecto de ley está en el e-mail. Fueron transportados al Bspezahlung.