die Schuld

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Er gibt die Schuld dem Militär

    Él culpa a los militares

  • Die Vorsitzende antwortete, dass das Fernsehproblem nicht die Schuld der Palme wäre.

    La presidenta responde que, el problema de la televisión no es por culpa de la palmera.

  • Damit ist die Schuld gemeint, die er auf seinen Schultern trägt.

    Así, se entiende la responsabilidad, que lleva sobre sus hombros.

  • Am Donnerstagabend bekräftigte die Präsidentin die Anschuldigung in einem Interview mit BBC Focus on Africa, wobei sie die Schuld eindeutig der Wahlkommission zuschrieb.

    La presidenta ratificó la denuncia en una entrevista del programa de la BBC Focus on Africa de la noche del jueves 22 de mayo, donde culpaba de manera rotunda a la comisión electoral.

  • Dieser Bestechungsskandal kam ans Licht, die Schuld wurde anschließend allein Eli Black zugewiesen, der sich nach Bekanntwerden das Leben nahm.

    El escándalo salió a la luz el soborno, la culpa fue asignado exclusivamente Eli Negro, que se quitó la vida tras el anuncio.

  • Die Schuld

    La Deuda

  • ich nehme die schuld auf mich

    Me tomo la culpa a mí

  • Der Sohn wird die Schuld erben

    El hijo heredará la culpa