la culpabilidad

En un sistema legal normal, es la culpabilidad y no la inocencia la que debe probarse.

In einem normalen Rechtssystem ist es die Schuld und nicht die Unschuld, die nachgewiesen werden muss.

Usar temas para convencer eficazmente al encargado de determinar los hechos de la culpabilidad del delincuente.

Use themes to effectively convince the fact finder of the offenders’ guilt.

haciendo que ellos carguen con la culpabilidad cuando coman de sus cosas sagradas. Porque yo soy Jehovah, el que los santifico.'

auf daß sie nicht mit Missetat und Schuld beladen, wenn sie ihr Geheiligtes essen; denn ich bin der HERR, der sie heiligt.

Después de muchos años de incógnitas, al fin se pudo probar la culpabilidad del mayordomo, gracias a Lisa el inquietante mayordomo pagó su deuda con la justicia ingresando en prisión.

Nach vielen Jahren des Rätselratens konnte endlich die Schuld des Butlers bewiesen werden; Lisa ist es zu verdanken, dass der beunruhigende Butler seine Schuld mit dem Gefängnis bezahlte.