die Situation

Wird sich die Situation der Münchener verbessern?

Mejorará la situación de Munich?

Aber ich finde, es ist wichtig, die Situation der Verbraucher zu betonen.

La orientación está clara, y es la de qué normas han de regir para las empresas, pero yo pienso que es importante resaltar la situación de los consumidores.

Die Situation, die du beschreibst, kann ich teilweise gar nicht mehr nachvollziehen. Ich habe nie solche Erlebnisse machen müssen. Hatte und habe zwar nie viel Geld, jedoch konnte ich mir alles kaufen, was ich brauchte.

Puedo entender la situación que se está describiendo, a veces no más. Nunca debo hacer ese tipo de experiencias. Había y nunca mucho dinero, pero me podía comprar todo lo que necesitaba.

wie ist die Situation mit den Aktien im Augenblick

¿Cuál es la situación con las acciones en el momento

In dem 4. Kapitel wird die Situation in der Schule deutlich.

El capítulo 4 muestra la situación en la escuela.

Stimmt diese Angabe und wie ist die Situation in den anderen Cuencas aus?

¿Es esta información y cómo es la situación en la Cuenca del otro?

Dann bin ich gern bereit, die Situation und die Aufgaben in den verschiedenen Mitgliedstaaten mit Ihnen zu erörtern.

Entonces estaré encantado de debatir con ustedes la situación y los retos en los diferentes Estados miembros.

Die USA ignoriert die Situation und geht den Problemen aus dem Weg.

Los EE.UU. ignoró la situación y los problemas que se sale del camino.