die Unfallverhütung

Aktive Sicherheitssysteme, moderne Systeme zur Fahrerunterstützung sowie Verkehrsinformationen in Echtzeit verbessern die Möglichkeiten der Unfallverhütung und die Überlebenschancen von Unfallopfern.

Por ejemplo, merced a sistemas de seguridad activa, sistemas avanzados de ayuda al conductor e información en tiempo real sobre el tráfico de los viajes, podrán evitarse accidentes y aumentar las posibilidades de supervivencia cuando éstos ocurren.

aeue konzepte der unfallverhütung

£„el camino equivocado

auf dem gebiet der unfallverhütung bleibt noch viel zu tun.

queda mucho por hacer en el campo de la prevención de accidentes.

die kosten-nutzen-analyse der unfallverhütung ist nicht einfach.

analizar la rentabilidad de la prevención no es tarea sencilla.

die neuen maßnahmen sollen die effizienz der unfallverhütung verbessern.

las nuevas medidas están destinadas a mejorar la eficacia de la prevención de accidentes.

ausbildung in der unfallverhütung, pädagogische grundsätze und ihre anwendungen.

la práctica del etiquetado.

diese richtlinien haben erheblich zur harmonisierung der unfallverhütung beigetragen.

ambas han contribuido de forma significativa a la armonización de la prevención de accidentes.

ich bin 35 jahre. lebe in staffelbach. arbeite bei der beratungsstelle für unfallverhütung in der Landwirtschaft in Schöftland. meine Hobbys sind biken, skifahren, kochen, kinder und der garten.

Tengo 35 años. viven en staffelbach. trabajar en el centro de asesoramiento para la prevención de accidentes en la agricultura en la Coruña. Mis aficiones son ciclismo, esquí, cocinar, los niños y el jardín.