die Vorsichtsmaßnahme

Zum Schutz des Injektionsarms wird als Vorsichtsmaßnahme das Tragen eines farbigen langärmligen Hemdes empfohlen, wenn ein längerer Aufenthalt im Freien geplant wird.

Como medida de precaución, si planea realizar una actividad prolongada al aire libre, proteja el sitio de la inyección utilizando una camisa de manga larga y de color.

Der Vorschlag enthält eine Reihe von unabdingbaren Vorsichtsmaßnahmen, die einzuhalten sind.

La propuesta prevé una serie de medidas de precaución que han de aplicarse obligatoriamente.

Die Vorsichtsmaßnahmen zum Lichtschutz müssen strikt eingehalten werden.

6 Se requiere un seguimiento estricto del régimen de reducción de la luz.

Diese Nebenwirkung lässt sich vermeiden, wenn der Patient sich an die Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz vor Lichteinwirkung in Abschnitt 4.4 hält.

Estas reacciones tendrían que ser evitadas al seguir las instrucciones sobre protección de fotosensibilidad indicadas en la sección 4.4.

Wenn diese speziellen Vorsichtsmaßnahmen das Ende der Einnahme aus einer Packung überschreiten, sollte die Einnahme aus der Folgepackung ohne Pause begonnen werden.

Si estas precauciones adicionales sobrepasan el final del blíster, se debe empezar el siguiente blíster sin descanso entre medias.

Auf eine aseptische Herstellungstechnik und das Einhalten von Vorsichtsmaßnahmen für den Umgang mit radioaktiven Materialien ist zu achten.

Se debe utilizar una técnica aséptica y las precauciones adecuadas para manipular materiales radiactivos.

Vorsichtsmaßnahmen für die Beseitigung:

Precauciones especiales de eliminación:

Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Beseitigung

6.6 Precauciones especiales de eliminación