die Wirtschaft
Wörterbuch
-
die WirtschaftSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Wirtschaft der Provinz Girona lebt viel vom Tourismus
La economía de la provincia de Girona vive mucho del turismo
-
So viele kümmern sich um die Wirtschaft der Welt, und ich frage mich:
¡Tantos se debaten en las economías del mundo!, y yo pregunto:
-
Relevanz für die Wirtschaft der Union oder des betreffenden Mitgliedstaats,
importancia para la economía de la Unión o del Estado miembro pertinente;
-
Insbesondere der Binnenmarkt hatte für die Wirtschaft der EU enorme Vorteile.
En particular, el Mercado Único ha generado importantes beneficios para la economía de la UE.
-
in Bezug auf die Natur, die Wirtschaft, die Ernährung, aber vor allem ohne Spiritualität.
natural, económica, alimentaria pero sobre todo de carencia espiritual.
-
Durch die Entwicklung dieser Flughäfen erhält auch die Wirtschaft der betreffenden Region neue Impulse.
además, el desarrollo de esos aeropuertos contribuye al de sus economías regionales.
-
Die Tragödie, und das ist das Schlimmste, für die Bevölkerung und die Wirtschaft der beiden Länder ist unbeschreiblich.
El drama esto es lo peor para la población y para la economía de ambos países es indescriptible.
-
Insgesamt gesehen verfügt die Wirtschaft des Euroraums über solide Fundamentaldaten und weist keine größeren Ungleichgewichte auf.
En conjunto, la economía de la zona del euro se apoya en fundamentos sólidos y no presenta desequilibrios importantes.