gesellschaftliches Leben

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Teilhabe am gesellschaftlichen Leben.

    Participación en la sociedad.

  • Eine unternehmerische Einstellung ist gekennzeichnet durch Initiative, vorausschauendes Aktivwerden, Unabhängigkeit und Innovation im privaten und gesellschaftlichen Leben sowie im Beruf.

    La actitud empresarial se caracteriza por la iniciativa, la proactividad, la independencia y la innovación tanto en la vida privada y social como en la profesional.

  • Computerkompetenz erfordert ein solides Verständnis und Kenntnisse der Art, Aufgaben und Möglichkeiten der TIG im Alltag sowohl im privaten und gesellschaftlichen Leben als auch am Arbeitsplatz.

    La competencia digital exige una buena comprensión y amplios conocimientos sobre la naturaleza, la función y las oportunidades de las TSI en situaciones cotidianas de la vida privada, social y profesional.

  • Silbermedaille: Belgien - Arbeitsgruppe behinderter Studenten, Katholieke Universiteit Leuven, für die optimale Beteiligung behinderter Studenten sowohl am Studium als auch am gesellschaftlichen Leben der Universität;

    Medalla de plata : Bélgica - Grupo de trabajo de estudiantes minusválidos, Katholieke Universiteit Lovaina, por la participación óptima de los estudiantes minusválidos en los estudios y la vida social de la universidad.