innehalten

Innehalten …

Con sólo sentarse es suficiente.

Zeit zum Innehalten, Nachdenken und Feiern

Un tiempo para parar, pensar y celebrar

An dieser Stelle müssen wir kurz innehalten.

Por último, también es necesatio que profundicemos en el caldo de cultivo que ha motivado la resurgir racista de los últimos tiempos.

ahresende ist Zeit zum Innehalten und Danke sagen

ahresende decir es tiempo de hacer una pausa y gracias

Es scheint eher so als würde die Regierung innehalten.

Parece que el gobierno está paralizado.

Wir sollten innehalten und uns darüber Gedanken machen.

Detengámonos y reflexionemos.

Lassen Sie uns einen Augenblick innehalten und einige Monate zurückgehen.

Es necesario, pues, que la Comunidad Europea desempeñe un papel activo y eficiente para la consecución de tres objetivos.

Für mich ist es immer eine willkommene Gelegenheit, wenn ich einen Moment innehalten und nachdenken kann.

Siempre es un alivio para mí poder detenerme un poco y reflexionar.