monetäre Finanzinstitute

„Die Bilanzen der Monetären Finanzinstitute des Euro-Währungsgebiets zu Beginn des Jahres 1999 », August 1999.

« Los balances de las Instituciones Financieras Monetarias de la zona del euro a principios de 1999 », agosto 1999.

Leitlinie der EZB über die monetäre Statistik, die Statistik über Finanzinstitute und die Finanzmarktstatistik

Orientación del BCE sobre las estadísticas monetarias y de instituciones y mercados financieros

Somit können monetäre Daten und Kreditdaten einen wichtigen Einblick geben, wie Finanzinstitute, private Haushalte und Unternehmen auf die Finanzmarktvolatilität reagiert haben.

Por tanto, los datos monetarios y del crédito pueden ofrecer información relevante sobre cómo entidades financieras, familias y empresas han respondido a la volatilidad de los mercados financieros.

Gleichzeitig können monetäre Daten und Kreditdaten auch einen wichtigen Einblick geben, wie Finanzinstitute, private Haushalte und Unternehmen auf die Finanzmarktturbulenzen reagiert haben.

Paralelamente, los datos monetarios y crediticios también pueden ofrecer información relevante sobre cómo instituciones financieras, hogares y empresas han respondido a las perturbaciones de los mercados financieros.