las instituciones financieras monetarias

Con esta excepción, la rúbrica « bancos » coincide con el sub-sector de las instituciones financieras monetarias.

Mit dieser Ausnahme ist der Teilsektor monetäre Finanzinstitute deckungsgleich mit „Banken ».

Las instituciones financieras monetarias de tamaño pequeño podrán optar por no acogerse a las excepciones y cumplir íntegramente las obligaciones de información.

Kleine MFI, für die Ausnahmeregelungen gewährt werden, können sich entscheiden, von den Ausnahmeregelungen keinen Gebrauch zu machen und statt dessen der Meldepflicht in vollem Umfang nachzukommen.