sich an die Arbeit machen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • vielen Dank, ich mach mich an die Arbeit

    Gracias, me pondré a trabajar

  • ich mach mich gleich an die Arbeit

    Voy a trabajar

  • Die Kommission soll sich also an die Arbeit machen!

    En consecuencia, la Comisión debe ponerse a trabajar.

  • Herr Präsident Barroso, küssen Sie Dornröschen wach und machen Sie sich an die Arbeit.

    Señor Presidente Barroso, despierte a la Bella Durmiente y póngase en marcha.

  • Die Spezialisten von Flash Europe machen sich sofort an die Arbeit und konzipieren den Transportablauf.

    Los especialistas de Flash Europa se pusieron de inmediato manos a la obra y diseñaron el proceso de transporte.

  • Man muß sich aber erst an die Arbeit machen!

    Esto se nota y aprecia sobre todo en los ferrocarriles.