sich lächerlich machen

Herr Varaut, Sie sind schlecht informiert, Sie haben sich lächerlich gemacht.

Sr. Varaut, está usted muy mal informado, ha hecho usted el ridículo.

Wer macht sich denn lächerlich?

¿Que es ridículo?

Europa darf sich nicht lächerlich machen.

Europa no debe aparecer ridícula.

Und wer dies tut, macht sich damit nur lächerlich.

Sería una manifestación ridícula, caso de que la exteriorizara.

Respekt -ich dachte lächerlicher kann man sich nicht mehr machen.

Respeto -Creo que se puede hacer ridículo.