soziales Umfeld

Die Taeter kommen meist nicht aus einem schlechten sozialem Umfeld

Los delincuentes no son por lo general de un medio social pobre

Unabdingbar sind Methoden, bei denen das soziale Umfeld und die Lebensbedingungen der Opfer anerkannt und durchdrungen werden sowie verständnisvoll darauf eingegangen wird.

Son fundamentales las metodologías que reconocen, comprenden y tienen en cuenta de manera positiva el entorno social y las condiciones de vida de la víctima.

ein ökonomisches, politisches, soziales und kulturelles Umfeld, in dem Wissenschaft akzeptiert, wird und in dem sich Kreativität und Erfindungsreichtum am besten entfalten können,

un entorno económico, político, social y cultural en el que la ciencia goce de amplio apoyo por parte de la opinión pública y en el que la creatividad y la inventiva puedan desarrollarse lo mejor posible;