unter diesen Umständen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • unter diesen umständen

    En estas circunstancias

  • unter diesen Umständen sind sie sehr unglaubwürdig

    en estas circunstancias, son muy poco confiables

  • Unter diesen Umständen kann ich das Angebot nicht annehmen.

    Bajo estas circunstancias, no puedo aceptar la oferta.

  • unter diesen Umständen können wir nur mit Mehrwertsteuer liefern

    en estas circunstancias, podemos suministrar solamente con IVA

  • Unter diesen Umständen ist eine Dosisanpassung daher nicht erforderlich.

    No se requiere ajuste de dosis en estas circunstancias.

  • Unter diesen Umständen wird die Genehmigung allerdings automatisch erteilt.

    En este caso, sin embargo, la autorización se concede automáticamente.

  • Unter diesen Umständen ist die Beihilfe nach Auffassung Belgiens notwendig.

    Bélgica considera que, en estas condiciones, la ayuda es necesaria.

  • Unter diesen Umständen weist der Gerichtshof die Klage Ungarns insgesamt ab.

    En estas circunstancias, el Tribunal de Justicia ha desestimado el recurso de Hungría en su totalidad.