unterschreiten
Wörterbuch
-
unterschreitenVerb
Beispiele im Kontext
-
Der Wert für S darf 140 mm nicht unterschreiten.
O valor de S não deve ser inferior a 140 mm.
-
Die Wassermenge darf die Markierung MIN nicht unterschreiten!
¡La cantidad de agua no puede estar por debajo de la marca MIN!
-
Der Sofortkaufpreis ist zu niedrig. Der Betrag darf den Marktwert nicht unterschreiten.
El precio de CompreYa está demasiado bajo. Este importe no podrá ser inferior al valor de mercado.
-
Gleichfalls lassen sie auch alle Gebote außer Acht, die den Mindestbietungsbetrag unterschreiten oder unter dem niedrigsten bzw. über dem höchsten akzeptierten Zinssatz/ Preis/ Swapsatz liegen.
Los bancos centrales nacionales descartan también toda puja que se sitúe por debajo de la cantidad mínima exigida o que sea inferior o superior, respectivamente, al tipo de interés, precio o punto swap mínimo o máximo aceptado.
-
Unbeschadet günstigerer Vorschriften für Jugendliche und abgesehen von begrenzten Ausnahmen darf das Mindestalter für den Eintritt in das Arbeitsleben das Alter, in dem die Schulpflicht endet, nicht unterschreiten.
La edad mínima de admisión al trabajo no podrá ser inferior a la edad en que concluye la escolaridad obligatoria, sin perjuicio de disposiciones más favorables para los jóvenes y salvo excepciones limitadas.