Äquatorialguinea

Weihnachtsfest in Äquatorialguinea

Noël en Guinée équatoriale

Dies muss auch für Äquatorialguinea gelten.

Ce devrait également être le cas avec la Guinée Équatoriale.

Betrifft: Menschenrechte in Äquatorialguinea

Objet: Droits de l' homme en Guinée-Équatoriale

Betrifft: Tod von Oppositionellen in Äquatorialguinea

Objet: Décès d' opposants en Guinée équatoriale

Betrifft: Festnahme führender Oppositionspolitiker in Äquatorialguinea

Objet: Arrestations de dirigeants politiques de l' opposition en Guinée équatoriale

Nun komme ich zur zweiten Frage, die sich mit Äquatorialguinea beschäftigt hat.

J' en viens à la deuxième question, qui concernait la Guinée-équatoriale.

Kann die Kommission Angaben zur Situation der Menschenrechte in Äquatorialguinea machen?

La Commission peut-elle fournir des informations sur la situation des droits de l' homme en Guinée équatoriale?

Die EU sollte Äquatorialguinea lieber helfen, seine Fischfangmöglichkeiten selbst nutzen zu können.

L' UE devrait plutôt aider la Guinée équatoriale à exploiter elle-même ses ressources en poissons.