la Guinée équatoriale

sur la Guinée équatoriale

zu Äquatorialguinea

Ce devrait également être le cas avec la Guinée Équatoriale.

Dies muss auch für Äquatorialguinea gelten.

La Guinée Équatoriale est bien connue à cet égard et vous n' avez pas abordé cette question.

Äquatorialguinea ist in diesem Zusammenhang nur allzu bekannt, aber Sie sind auf die Frage nicht eingegangen.

Le nouveau protocole avec la Guinée équatoriale ne constitue donc pas une exception; elle confirme au contraire la règle.

Das neue Protokoll mit Äquatorialguinea bildet also keine Ausnahme, sondern es bestätigt vielmehr die Regel.

Le protocole de l' accord de pêche entre l' Union et la Guinée Équatoriale est venu à expiration à la fin du mois de juin dernier.

. ( EN) Das Protokoll zum Fischereiabkommen zwischen der Union und Äquatorialguinea ist Ende Juni letzten Jahres ausgelaufen.