überdurchschnittlich sein

Der Arbeitsaufwand war überdurchschnittlich

Le montant des travaux est supérieur à la moyenne

In Finnland und Schweden sind überdurchschnittlich größere Lastkraftwagen zulässig.

La Finlande et la Suède autorisent l' utilisation de poids lourds dont les dimensions dépassent les normes habituelles.

Überdurchschnittliche Leistungen sind zu würdigen und die Mitarbeitenden müssen auch gelobt werden.

Des performances au-dessus de la moyenne sont à valoriser et les employés doivent aussi être félicités.

Herr Lopes verfügt über umfangreiche Fachkenntnisse und eine überdurchschnittliche Erfahrung in seinem Aufgabengebiet.

M. Lopes a une grande expertise et une expérience supérieure dans son domaine.

Besonders die ersten Kilometer sind schön, fischreich und die Fische wachsen überdurchschnittlich schnell

Surtout les premiers kilomètres sont beaux, riches en poisson et les poissons se développent plus rapidement que la moyenne

Die PC Steuerung muss in einem Raum untergebracht sein, bzw. in einer Umgebung, die keine überdurchschnittliche Staubbelastung und keine Temperatur über 25 Grad Celsius aufweist.

L'unité de commande PC doit être logé dans une chambre ou dans un milieu qui n'a pas de poussière supérieure et une température supérieure à 25 degrés Celsius.

Die hohe Leistung und die überdurchschnittliche Traktion führen zu einer hohen Laufruhe und Konsistenz, was die Herstellung einer Decke ermöglicht, die frei von Segregation und Defekten ist.

Sa puissance élevée et son adhérence exceptionnelle associent régularité et homogénéité, contribuant à produire un revêtement dépourvu de ségrégations ou de défauts.