babelfish

... Jahre alt sein

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Unser Sohn heisst Johannes (Jean). Unsere Tochter heisst Stefanie. Stefanie ist 29 Jahre alt. Johannes ist 27 Jahre alt.

    Notre fils appelé Jean (Jean). Notre fille est Stefanie. Stefanie a 29 ans. John a 27 ans.

  • ich bin michelle und wohne in boll. ich war letztes jahr im gymnasium neufeld. mein alter ist 16 jahre alt und in meiner freizeit mache ich oft etwas mit meinen freunden und gehe gerne reiten.

    Je suis michelle, et je vis de boll. l'année dernière, j'étais neufeld dans le gymnase. mon âge est de 16 ans et sur mon temps libre je faire souvent avec quelque chose de mes amis et adore monter aller.

  • mein Bruder ist 11 jahre alt meine schwestern sind 15 und 18 jahre alt

    mon frère a 11 ans, que mes soeurs sont de 15 à 18 ans

  • Daniel ist das einzige Kind, das 11 Jahre alt ist.

    Daniel est le seul enfant âgé de 11 ans.

  • Diese Debatte erinnert mich an einen Jungen, den ich kenne, dem seine Großmutter, als er fünf oder sechs Jahre alt war, ein Gericht mit grünen Erbsen vorsetzte.

    Ce débat me rappelle un jeune garçon que je connais et qui, vers l' âge de cinq-six ans, s' est vu servir des petits pois dans son assiette par sa grand-mère.

  • Fünfundzwanzig Jahre alt war er, da er König ward, und regierte neunundzwanzig Jahre zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Joaddan von Jerusalem.

    Il avait vingt-cinq ans lorsqu`il devint roi, et il régna vingt-neuf ans à Jérusalem. Sa mère s`appelait Joaddan, de Jérusalem.

  • Was noch schlimmer ist, ein Viertel der Raucher haben ihre erste Zigarette bereits geraucht, bevor sie 15 Jahre alt waren.

    Plus grave, un quart des fumeurs ont goûté leur première cigarette avant 15 ans.

  • Daher denke ich auch, dass die Altersgrenze auf mindestens 16 Jahre angehoben werden soll, denn der Schaden, den Kinder erleiden, ist bei Kindern unter 10 Jahren genauso schwer wie bei Kindern, die 11 und 12 und 13 Jahre alt sind.

    Je pense donc également que la limite d' âge des enfants doit être portée à 16 ans car le préjudice subi est aussi grave chez des enfants de moins de 10 ans que chez des enfants âgés de 11, 12 et 13 ans.