Arbeitsplätze schaffen

Wenn es uns gelingt, im Bereich Dienstleistungen einen Binnenmarkt zu schaffen, der unserem Binnenmarkt für Güter in nichts nachsteht, dann können wir das BIP um fast 2% anheben und bis zu 2,5 Millionen neuer Arbeitsplätze schaffen.

Si nous sommes en mesure de créer un marché unique des services rivalisant avec notre marché unique des biens, nous pourrons augmenter notre PIB de près de 2  % et créer jusqu’ à 2,5 millions d’ emplois.

Arbeitsplätze schaffen und die

Créer des emplois et lutter contre le chômage ans les économies de marché modernes, le monde du travail ¡oue pour les adultes un rôle de premier plan.

Dies könnte Millionen neuer Arbeitsplätze schaffen.

Cela pourrait créer des millions de nouveaux emplois.

Schließlich wird er natürlich Arbeitsplätze schaffen.

Enfin, il créera bien sûr des emplois.

Das würde viele umweltfreundliche Arbeitsplätze schaffen.

Cela se traduirait par une foule d' emplois favorables à l' environnement.

die Unternehmungen müssen Arbeitsplätze schaffen für diese

les entreprises doivent créer des emplois pour les

Der Bau einer Skianlage wird viele neue Arbeitsplätze schaffen.

La construction d'une installation de ski va créer beaucoup d'emplois nouveaux.

Mein Dank gilt auch all denen, die neue Arbeitsplätze schaffen.

Je remercie également tous ceux qui créent des emplois.