Art einer Größe

Dies ist für Unternehmen aller Art und Größe ein großer Schritt nach vorn.

Il s’ agit là d’ une avancée majeure pour les entreprises de tous types et de toutes tailles.

Es ist alles eine Frage der Größe, Art und Platzierung dieser Einordnungen.

Tout est question de taille, de type et de placement de ces inclusions.

Für Herrn Wieland besteht ein Problem darin, dass Zigarillos einer bestimmten Art und Größe als Zigarren und nicht als Zigaretten besteuert werden sollten.

Selon lui, il y a un problème car les cigarillos d' une certaine taille et présentant certaines caractéristiques devraient être considérés comme de cigares et non comme des cigarettes.

Das System braucht ein gut funktionierendes Getriebe, das aus Clubs unterschiedlicher Art, Größe und Professionalität bestehen sollte, und wir sollten die Möglichkeit zur Reformierung des Systems nutzen.

Le système nécessite une mécanique bien huilée, composée de clubs de toutes les tailles, de toutes les formes et de tous les degrés de professionnalisme, et nous devons profiter de l' occasion qui nous est offerte pour le réformer.