Basler Übereinkommen

(4) Gemäß dem Basler Übereinkommen erforderlich.

(4) Requis par la convention de Bâle.

(1) Gemäß dem Basler Übereinkommen erforderlich.

(1) Requis par la convention de Bâle.

Wir sollten zudem wissen, daß wir das Basler Übereinkommen nicht ändern können. Es handelt sich um ein internationales Übereinkommen, das von der Kommission oder dem Parlament nicht geändert werden kann.

Il faut noter que nous ne sommes pas en mesure de changer la Convention de Bâle du fait qu' il s' agit d' une convention internationale que ni la Commission ni le Parlement ne peuvent modifier.