Golf von Biskaya

Sardellenbestand im Golf von Biskaya und Fischereien, die diesen Bestand befischen

Stock d'anchois dans le golfe de Gascogne et les pêcheries exploitant ce stock

Dies hätte das unmittelbare Verschwinden der Thunfischbestände im Golf von Biskaya zur Folge.

Cela impliquerait la disparition immédiate des ressources en thonidés du golfe de Biscaye.

Fast das gesamte Wasser steht im Norden beim Golf von Biskaya zur Verfügung, im Süden dagegen gibt es kaum Wasser.

Elle est présente surtout dans le nord, dans la région cantabrique, et très peu dans le sud.

Der gastronomische Erfolg von Glasaal um den Golf von Biskaya hat negative Auswirkungen auf die Lebensfähigkeit des Bestands

Le succès gastronomique de la civelle autour du Golfe de Gascogne a desrépercussions négatives sur la viabilité du stock.

Gewöhnlich bildet Lophelia 10-50 m starke und mehrere Meter hohe Korallenstöcke. Im Golf von Biskaya breiten sich die Stöcke inzwischen über viele Kilometer am Meeresboden aus.

En règle générale, les coraux Lophelia forment des fourrés de corail de 10 à 50 m de long et de plusieurs mètres de haut, mais, dans le golfe de Gascogne, ils ont grandi au point de devenir des massifs très étendus, longs de plusieurs kilomètres.