Laufzeit eines Vertrages
Wörterbuch
-
Laufzeit eines VertragesSubst.
Beispiele im Kontext
-
Ein Vertrag hat eine Laufzeit von 3-7 Jahren; der größte Teil der Arbeit/Kosten entsteht durch die Aufgabe, die Straßen eisfrei zu halten.
Un contrat a une durée de 3 à 7 ans et les principaux travaux — et coûts — consistent à garder les routes libres de glace.
-
Die Laufzeit des Vertrags wird um einen Zeitraum von zehn Jahren verlängert.
Le traité est prolongé pour une période de dix ans.
-
Zinsausgleichsvereinbarung bezeichnet einen Vertrag, in dem zwei Parteien den Zinssatz vereinbaren, der auf fiktive Einlagen mit einer bestimmten Laufzeit zu einem späteren Termin zu zahlen ist.
Swap de taux d' intérêt( et de devises): accord contractuel d' échange de cash-flows représentant des flux de paiements d' intérêts périodiques, conclu avec une contrepartie dans une devise ou dans deux devises différentes.