Leserbriefe

Der zensierte Leserbrief

La lettre censurée

Die Redaktion der WN in Greven zensiert einen Leserbrief.

L'équipe de rédaction de la WN à Greven censuré une lettre de lecteur.

Und wenn du weißt, wie’s wirklich lief, dann schreib doch einen Leserbrief.

Et si vous savez comment il était vraiment, alors écrivez-moi une lettre.

Die Zeitung Frontier Post publizierte im Januar einen Leserbrief, worauf das Personal der Zeitung wegen Gotteslästerung verhaftet und angeklagt wurde.

Le journal" Frontier Post" a publié en janvier une lettre d' un lecteur; à la suite de cette publication, le personnel du journal a été attaqué et accusé de blasphème.

Ich war erstaunt, in der gestrigen Ausgabe der' Financial Times' einen Leserbrief von Hervé Gaymond, dem französischen Landwirtschaftsminister, sowie von sechs weiteren Landwirtschaftsministern zu lesen.

Hier, j' ai lu avec stupéfaction dans le Financial Times une lettre de Hervé Gaymond, le ministre français de l' Agriculture et de six autres ministres de l' Agriculture.