Mut aufbringen

Ich hoffe, Sie werden diesen Mut aufbringen!

J' espère que vous ferez montre de ce courage.

Dann muss man aber auch den Mut aufbringen, dies zu sagen.

À ce moment-là, il faut avoir le courage de le dire.

Und jetzt müssen wir den Mut aufbringen, dafür zu votieren.

C' est celui en faveur duquel nous devons oser nous prononcer.

Europa sollte nun den Mut aufbringen, auch dieses Problem anzugehen.

Elle doit avoir le courage d' affronter ce problème aussi.

Ich wünsche mir, dass die politischen Parteien diesen Mut aufbringen.

J’ espère que les partis politiques auront le courage de faire cette démarche.

du must nur einmal den mut aufbringen und dann wird es dir leichter fallen.

Vous devez avoir le courage une seule fois et ensuite il sera plus facile pour vous.

Das Parlament muss den Mut aufbringen, über seinen eigenen Schatten zu springen.

Aidons le Parlement à avoir le courage de se débarrasser de son ombre.

Wir müssen den Mut aufbringen, diesem befreundeten Nachbarland das auch zu sagen.

Nous devons avoir le courage de le dire à ce pays ami.