Stabilität der Wirtschaft

Wir können nicht die Stabilität über exportorientierte Wirtschaft schaffen, das haben wir bis jetzt probiert, und das hat nicht funktioniert.

Nous ne pouvons atteindre la stabilité en pratiquant une économie orientée vers l' exportation. C' est ce que nous avons essayé de faire jusqu' à présent, en vain.

Wie ein jeder weiß, können Stabilität und Frieden die Wirtschaft entscheidend voranbringen.

La stabilité et la paix, tout le monde le sait, sont essentiels pour donner un nouvel élan à l' économie.

Eine positive Entwicklung der palästinensischen Wirtschaft ist die Vorbedingung für politische Stabilität.

Le développement positif de l' économie palestinienne constitue la condition préalable à toute stabilité politique.

Das beginnt, davon konnten wir uns letzten Montag beim Rat der Wirtschafts- und Finanzminister überzeugen, bei den Stabilitäts- und Konvergenzprogrammen.

Cela commence, on s' en est rendu compte lundi dernier au Conseil Écofin, à propos des programmes de stabilité et de convergence.

Europäische Themen men hat, Frieden und Stabilität in diesem Raum wiederherzustellen und die Wirtschaft wieder aufzubauen.

Les questions européennes promouvoir la paix et la sécurité dans la région et reconstruire l' économie.