babelfish

Sturm im Wasserglas

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • sturm im wasserglas

    tempête dans un verre d'eau

  • EIN STURM IM WASSERGLAS?

    UNE TEMPÊTE DANS UN VERRE D'EAU?

  • Heute gibt es Sturm im Wasserglas

    Aujourd'hui, il ya tempête dans un verre d'eau

  • Bei diesem Sturm im Wasserglas werden die Sozialdemokraten nichts finden, was sie gegen Kommissar McCreevy verwenden könnten.

    Il ne s’ agit que d’ une tempête dans un verre d’ eau que les sociaux-démocrates tentent de récupérer aux dépens du commissaire McCreevy.

  • Wenn das Parlament nicht mit dieser großen Stimmenzahl das Mißtrauen ausgedrückt hätte, dann würde sich die Kommission zurücklehnen und sagen: Na ja, ein Sturm im Wasserglas.

    Si un grand nombre de parlementaires ne s' étaient pas exprimés en faveur de la censure, la Commission se serait retournée en disant: « allons bon!