tout ça pour rien

Non rien de tout ça

Non-nichts alles, was

Je ne vois malheureusement rien de tout ça.

Davon sind wir noch weit entfernt.

Mais Nathalie n'a plus rien entendu de tout ça.

Doch davon hat Nathalie rein gar nichts mehr mitgekriegt.

Leur position était qu' il valait mieux ça que rien du tout.

Ihr Standpunkt war: besser etwas als nichts.

Que tout ça ne sers à rien

Alle this'm nutzlos

J'ai rien à voir avec tout ça

Ich habe mit einer ca nichts zu tun

Tu m' as demandé de rien dire, j' ai rien dis donc arrête ça tout de suite, c'est pas la peine de m' envoyer un message comme ça.

Du hast mich gebeten, etwas zu sagen, ich habe nichts zu sagen dann stoppen Sie es sofort, ist es nicht wert m eine Nachricht ähnlich.

ça me sert à rien du tout!!

es dient mir nichts!