Verluste hinnehmen
Wörterbuch
-
Verluste hinnehmenVerb
Beispiele im Kontext
-
Die polnischen Exporteure mussten enorme finanzielle Verluste hinnehmen.
Les exportateurs polonais ont essuyé de très lourdes pertes financières.
-
Der Thunfisch würde auf eine für uns hinnehmbare Weise gefangen, und die Franzosen, Iren und Briten müßten keine Verluste hinnehmen.
Le thon serait alors pêché d' une façon acceptable à nos yeux, et les Français, Irlandais et Britanniques n' auraient à subir aucune perte.
-
Sie müssen ohne eigenes Verschulden große Verluste hinnehmen und tragen darüber hinaus die Bürde, das verlorengegangene Vertrauen der Verbraucher zurückzugewinnen.
Il doivent essuyer des pertes importantes, sans en porter la responsabilité et, en outre, c' est à eux que revient la tâche de regagner la confiance perdue des consommateurs.