abgehört werden

Telefone müssen abgehört werden

Téléphones doivent être écoutés

drückst du zweimal auf den Knopf , kann der Text abgehört werden

Appuyez deux fois sur le bouton, le texte peut être surveillé

Wie können Sie, Herr Minister, sicher sein, dass ihre Telefongespräche nicht auch abgehört werden?

Comment pouvez-vous être si sûr, Monsieur le Ministre, que vos appels téléphoniques ne sont pas sur écoute?

Es ist unser Recht, zu erfahren, ob über ISDN-Digitalsysteme auch Gespräche im Europäischen Parlament und in der Europäischen Union abgehört werden.

Nous avons le droit de savoir si par l' intermédiaire des systèmes numériques RNIS on écoute aussi les conversations téléphoniques au Parlement européen et dans l' Union européenne.