abgereichertes Uran

Zudem hat abgereichertes Uran eine Zerfallszeit von Tausenden von Jahren.

En outre, l' uranium appauvri prend plusieurs milliers d' années à se désintégrer.

Während des Golfkriegs wurden nach Angaben der alliierten Truppen mehr als 300 Tonnen abgereichertes Uran eingesetzt.

Au cours de la guerre du Golfe, les troupes alliées ont admis avoir utilisé plus de 300 tonnes d' uranium appauvri.

Für die ferngesteuerten Flugkörper werden verschiedene Spezialstähle und/oder Wolfram verwendet, aber kein abgereichertes Uran.

On utilise différents types d' acier spécial et/ ou de tungstène contenant du wolfram pour les missiles télécommandés, mais pas d' uranium appauvri.

Abgereichertes Uran, das überall in unserer Umgebung vorhanden ist, stellt keine Gefahr einer radioaktiven Kontamination dar, es wird sogar zum Schutz vor einer derartigen Strahlung benutzt.

L' uranium appauvri, présent dans de nombreux dispositifs qui nous entourent, ne présente aucun danger de contamination radioactive, il est même utilisé pour se protéger contre cette radiation.

   – Herr Präsident! In Dundrennan, in meinem Wahlkreis im Südwesten Schottlands, befindet sich ein Schießplatz, auf dem Granaten, die abgereichertes Uran enthalten, zum Üben benutzt werden.

   - Monsieur le Président, à Dundrennan, dans ma circonscription du sud-ouest de l’ Écosse, il existe un champ de tir sur lequel des obus d’ uranium appauvri sont utilisés pour l’ entraînement.