uranium appauvri

Également celles à l' uranium appauvri?

" Auch Geschosse mit abgereichertem Uran?"

Objet: Dangers émanant de l' uranium appauvri

Betrifft: Gefahren von abgereichertem Uran

C' est pour cela qu' on a pris l' uranium appauvri.

Zu eben diesem Zweck wurde abgereichertes Uran verwendet.

Il n' existe aucun lien entre l' uranium appauvri et les maladies constatées.

Es besteht kein Zusammenhang zwischen der Verwendung von Munition mit abgereichertem Uran und den Erkrankungen.

Le problème est différent lorsque l' uranium appauvri est utilisé dans des munitions.

Etwas anderes ist es, wenn dies Material zu Munitionszwecken benutzt wird.

La découverte de la dangerosité des armes à l' uranium appauvri est-elle vraiment une surprise?

. ( FR) Ist die Entdeckung der Gefährlichkeit der Geschosse mit abgereichertem Uran wirklich eine Überraschung?

La contamination des parents par l' uranium appauvri est le facteur logiquement mis en cause par les scientifiques.

Die Kontaminierung der Eltern mit abgereichertem Uran ist logischerweise der Faktor, der von den Wissenschaftlern dafür verantwortlich gemacht wird.

Même le US-Army Environmental Policy Institute a reconnu les graves conséquences que pouvait engendrer l' uranium appauvri sur le plan médical.

Selbst das US-Army Environmental Policy Institute hat die möglicherweise sehr gravierenden medizinischen Folgen der Verwendung abgereicherten Urans anerkannt.