arm werden

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Ich möchte sonst, wo ich zu satt würde, verleugnen und sagen: Wer ist der HERR? Oder wo ich zu arm würde, möchte ich stehlen und mich an dem Namen meines Gottes vergreifen.

    De peur que, dans l`abondance, je ne te renie Et ne dise: Qui est l`Éternel? Ou que, dans la pauvreté, je ne dérobe, Et ne m`attaque au nom de mon Dieu.

  • Denn meine Gerechtigkeit ist nahe, mein Heil zieht aus, und meine Arme werden die Völker richten. Die Inseln harren auf mich und warten auf meinen Arm.

    Ma justice est proche, mon salut va paraître, Et mes bras jugeront les peuples; Les îles espéreront en moi, Elles se confieront en mon bras.

  • Hand-Arm-Schwingungen werden durch Schwingungen verursacht, die über die Handinnenfläche und die Finger in Hände und Arme übertragen werden (siehe Anhang B).

    Les vibrations main bras sont provoquées par des vibrations transmises à la main et au bras par la paume et les doigts (voir l’annexe B).

  • ärmer werden

    s'appauvrir

  • Großbritannien ist dadurch um vieles ärmer geworden.

    C' est la Grande-Bretagne qui en fait les frais.

  • Die verbliebenen Arme wurden verblindet weitergeführt.

    Les 2 autres bras ont été poursuivis en maintenant l’ aveugle.

  • Die Reichen sind noch reicher, die Armen noch ärmer geworden.

    Les riches sont devenus plus riches, et les pauvres plus pauvres.

  • Im Glivec- Arm wurden die Patienten mit 400 mg täglich behandelt.

    Dans le groupe recevant Glivec, les patients ont été traités par 400 mg/ jour.