auf Dauer angelegt sein

Sofortmaßnahmen sind geboten. Darüber hinaus stellt sich die Frage nach Maßnahmen im Bereich der Sicherheitsstandards in Flugzeugen und bei der Abfertigung, die auf Dauer angelegt sind.

Elle est aussi posée en termes de mesures pérennes sur le plan des normes de sécurité dans les avions et à l' embarquement.

Unser Handeln ist auf Dauer angelegt.

Notre action se situe dans la durée.

Diese Ausgaben sind nicht jährlich, sondern auf Dauer angelegt.

Ces dépenses ne sont pas annuelles, elles sont durables.