auf der Durchreise sein

ich bin auf der durchreise

Je suis sur ce voyage

Wir sind auf der Durchreise nach Montreux

Nous passons à Montreux

Viel Zeit habe ich nicht, bin auf der Durchreise.

Je n'ai pas beaucoup de temps, je ne fais que passer.

wir sind auf der durchreise und wollen nach amsterdam

Nous sommes sur le voyage et que vous voulez aller à amsterdam

Wir machen eine Rundfahrt und sind auf der Durchreise.

Nous prenons un tour et nous sommes en transit.

Sie sind auf der Durchreise zur Küsten und brauchen nur eine Übernachtung.

Ils sont en transit vers la côte et juste besoin d'un séjour d'une nuit.

Deine Tante ist noch auf der Durchreise.

Votre tante est toujours en transit.

Die Einreise kann verweigert werden, wenn sie auf der nationalen Ausschreibungsliste des letzteren Mitgliedstaats mit einer Anweisung ausgeschrieben sind, ihnen die Einreise oder die Durchreise zu verweigern.

L’entrée peut toutefois lui être refusée s’il figure sur la liste nationale des signalements aux fins de non-admission établie par cet État membre.