auf seinem Posten sein

Herr Van Buitenen muß schnell wieder auf seinen Posten zurückkehren.

Il faut enfin que M. Van Buitenen soit très vite rétabli dans ses fonctions.

auf posten für seine majestät

Poster sur pour Sa Majesté

Könnte es sein, Herr Barroso, dass er der richtige Mann auf dem falschen Posten ist?

Se pourrait-il, M  Barroso, qu’ il soit la personne appropriée mais pas pour ce poste?

Du wirst doch nicht bis 65 Jahre auf dem Posten bleiben, wo du jetzt bei Heinz bist.

Tu ne vas pas rester jusque tes 65 ans au poste où tu es chez Heinz.

Es wäre also wünschenswert, dass sich Europa nicht in weitere Kämpfe auf verlorenem Posten verstrickt.

Il serait donc préférable que l' Europe ne s' enferme pas dans de nouveaux combats d' arrière-garde.

Am Vordertheil des Decks ging die Schiffswache auf und ab, am Hintertheil war der Mann am Steuer noch allein an seinem Posten.

À l’avant, la bordée de quart se promenait sur le pont du yacht. À l’arrière, l’homme de barre était seul à son poste.

Sehr geehrte Damen und Herren, sicher ist Ihnen entgangen das die Aufgeführten Postition zu Zahlung fällig sind. Wir bitten Sie die aufgeführten Posten bis 20.06.2012 mit dem gennanten Betrag auf unser Konto zu Überweisen

Mesdames et Messieurs, sûrement vous avez manqué le postition du paiement cotée est due. Nous demandons aux éléments énumérés à 20.06.2012 gennanten avec le montant de notre transfert de compte à

wäre auch gut wenn die am tag 1-2 Bilder posten dann kommen viele liker auf ihre seite

serait bien si la plupart 1-2 jour poster des photos puis liker beaucoup venir sur votre site