aufgewertet werden

Das muß deutlich aufgewertet werden.

Et celle-ci a clairement besoin d' être améliorée.

Der Sofa-Bereich soll durch ein neues Sofa aufgewertet werden.

La zone canapé devrait être renforcée par un nouveau canapé.

Ein weiterer Punkt betrifft die Behauptung, daß hier aufgewertet werden soll.

Un autre point concerne l' affirmation selon laquelle il faut revaloriser la viande ovine.

1.7 Die Rolle der ethischen und gemeinwohlorientierten Finanzdienstleister muss aufgewertet werden.

1.7 Le rôle de la finance éthique socialement responsable doit être par conséquent valorisé.

1.8 Die Rolle der ethischen und gemeinwohlorientierten Finanzdienstleister muss aufgewertet werden.

1.8 Le rôle de la finance éthique socialement responsable doit être par conséquent valorisé.

Alle Doppelseiten müssen mit mindestens einer Grafik/einem Foto/einer Illustration aufgewertet werden

Tous les écarts doivent être mis à niveau au moins une photo, une photo / illustration