s'apprécier

Les Belges et les Français pourraient alors apprécier le chocolat britannique autant que les Britanniques ont apprécié le chocolat belge et français.

Die Bürger in Belgien und Frankreich könnten dann die britische Schokolade ebenso genießen wie die Briten französische und belgische Schokolade.

Mais si nous sommes compétents pour apprécier les demandes de levée, a fortiori le sommes-nous pour apprécier les violations de l' immunité parlementaire, lorsqu' il y est porté atteinte sans même qu' une telle demande soit formulée!

Doch wenn wir Anträge auf Aufhebung der Immunität beurteilen können, dann erst recht Verletzungen der parlamentarischen Immunität, wenn diese beeinträchtigt wird, ohne dass eine solcher Antrag gestellt wird.

critères d'appréciation

Beurteilungskriterien

Titre de l'appréciation

Titel der Wertschätzung

Appréciation générale 4.

Allgemeine Beurteilung 4.

Appréciation de la cabine

Aufwertung der Kabine

J' apprécierais beaucoup.

Ich lege darauf besonders großen Wert

initiative très appréciée

Volksinitiative