aufhaben

Und ich weiss nicht was wir in Deutsch aufhaben

Et je ne sais pas ce que nous avons des devoirs en allemand

der erste Tag an dem Sie wieder aufhaben ist der 2. September, ist das richtig?

le premier jour que vous avez ouvert encore ce second Septembre, n'est-ce pas?

Sofern ich nicht falsch informiert bin, war dies Ihre erste Rede, und ich möchte Sie bei uns begrüßen, auch wenn Sie mich im Moment nicht verstehen, weil Sie keine Kopfhörer aufhaben; sicher wird Ihnen jemand diesen Gruß übermitteln.

Si cette présidence n' est pas mal informée, c' est votre première intervention et j' aimerais vous adresser mes félicitations bien que vous ne puissiez m' écouter en ce moment puisque vous n' avez pas mis vos écouteurs, mais quelqu'un vous le dira.