aus eigenem Antrieb

Es heißt, dass Gutes aus eigenem Antrieb wächst.

L’ on dit que les choses positives se développent d’ elles-mêmes.

Einige sind Opfer von Menschenhändlern, andere kamen aus eigenem Antrieb.

Certains sont les victimes de trafiquants d' êtres humains, d' autres sont arrivés ici de leur propre initiative.

Aus eigenem Antrieb und mit Eigenmitteln nehmen diese jungen Menschen kaum an Austauschprogrammen teil.

Ces jeunes participent rarement à des programmes d' échanges de leur propre initiative et avec leurs propres moyens.