aus persönlichen Gründen

aus persönlichen Gründen

raisons personnelles

Urlaub aus persönlichen Gründen,

— le congé de convenance personnelle,

aus persönlichen Gründen, aber gute Gründe

pour des raisons personnelles, mais de bonnes raisons

Sie verlässt die Firma aus persönlichen Gründen.

Elle quitte l'entreprise pour des raisons personnelles.

das Geschäft aus persönlichen Gründen nicht abschliessen

l'entreprise pour des raisons personnelles de ne pas terminer

Leider muss ich die Buchung aus persönlichen Gründen annullieren.

Malheureusement, je dois annuler la réservation pour des raisons personnelles.

Aus persönlichen Gründen muss ich die Reservierung leider stornieren

Pour des raisons personnelles, j'ai besoin d'annuler la réservation, malheureusement,

Aus persönlichen Gründen, werde ich Ende des Monats nach Paris umziehen

Pour des raisons personnelles, je proposerai plus tard ce mois-ci à Paris