belauscht werden

sie wurden belauscht

ils ont été surpris

Es kann auf der einen Seite nicht hingenommen werden, das Belauschen zu gestatten und auf der anderen Seite keinerlei Schutzvorkehrungen gegen diese Praktiken zu treffen.

Il est inacceptable de tolérer l' espionnage informatique d' une part et, d' autre part, de n' établir aucune mesure de contrôle de ces pratiques.

Ich habe Briefe, E-Mails und Schilderungen von Personen erhalten, die fürchten, dass Regierungen ihre Telefongespräche belauschen und ihre E-Mails werden lesen können!

J’ ai reçu des lettres, des courriers électroniques et des protestations de personnes qui craignent que les autorités ne soient à même d’ écouter leurs conversations téléphoniques et de lire leurs courriers électroniques!